Genesis 9:9

SVMaar Ik, ziet, Ik richt Mijn verbond op met u, en met uw zaad na u;
WLCוַאֲנִ֕י הִנְנִ֥י מֵקִ֛ים אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתְּכֶ֑ם וְאֶֽת־זַרְעֲכֶ֖ם אַֽחֲרֵיכֶֽם׃
Trans.wa’ănî hinənî mēqîm ’eṯ-bərîṯî ’itəḵem wə’eṯ-zarə‘ăḵem ’aḥărêḵem:

Algemeen

Zie ook: Verbond

Aantekeningen

Maar Ik, ziet, Ik richt Mijn verbond op met u, en met uw zaad na u;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

אֲנִ֕י

Maar Ik

הִנְנִ֥י

-

מֵקִ֛ים

Ik richt

אֶת־

-

בְּרִיתִ֖י

Mijn verbond

אִתְּכֶ֑ם

op met

וְ

-

אֶֽת־

en met

זַרְעֲכֶ֖ם

uw zaad

אַֽחֲרֵיכֶֽם

na


Maar Ik, ziet, Ik richt Mijn verbond op met u, en met uw zaad na u;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!